ترجمه حرفهای رونیکا تا قبل از یکسالگی

اینها مجموعه لغاتی هستند که رونیکا تا الان به زبون میاره به اضافه خیلی چیزای دیگه که هنوز تقریبا نا مفهوم هستن: قلب

 

مَم مَم = هر نوع خوردنی که مورد علاقه رونیکا باشه

دَدَ = دَدَر (بیرون از خونه)

آب آب = تاب تاب

آب = آب

پ = توپ!

اَب = اسب

داب = گاو

اِت = یک

دو = دو

تِ = سه

اینا = هر چیزی که رونیکا اسمش رو نمیتونه تلفظ کنه!

اونا = شبیه همون "اینا" هست ولی اشاره به دور!

این = این

اون = اون

اب = لب

هان هان = ماشین سواری

إتاب = کتاب

به به = بعد از خوردن "مم مم" خوشمزه اینو میگه! هورا

ماما = مامان

بابا = بابا

اَئُو = الو

دی دی = جیک جیک (صدای جوجه کوچولو در سی دی تپلی)

اُد اُد = قد قد (صدای خانم مرغه در سی دی تپلی)

باپ باپ = هاپ هاپ (صدای شخصیت کارتونی مورد علاقه رونیکا در سی دی تپلی) قهقهه

(توضیح: سی دی تپلی و حیوانات مزرعه یه سی دی موزیکال شاده که بصورت کارتونی و شعر درباره ١۴ تا از حیوانات مختلف به بچه ها آموزش میده. رونیکا عاشق این سی دی هست و حتما روزی چند بار باید ببینه و علاقه زیادی به شخصیتهای کارتونیش داره!)



 
سفر به تهران بعد از 3 سال مهاجرت از تهران


در این مدت اتفاقات زیادی افتاد که مهمترینش دندان درآوردن رونیکا بود نیشخند سفر چند روزه به تهران و شب یلدا  هوراکه با وجود دخملی به جشن کوچولو تبدیل شد. برای عکس گرقتن از رونیکا بسیار تقلا کردیم آخه اون تا دوربین رو می دید می خواست از دست ما بگیرتش.


دخمل کوچولومون روز بروز داره شیرین تر از قبل می شه و همینطور شادتر و با شادی و خنده هاش به زندگی یکنواخت ما شادی بخشیده.

رونیکا جون دوستت دارم و امیدوارم همیشه خنده شادی بر لبانت جاری باشه.
دخمل ناز نازی در سفر تهران بسیار با ما همکاری کرد هر چند مسافت طولانی شیراز به تهران باعث شده بود تو ماشین حوصله اش سر بره و بدلیل سرمای هوا ما نمی تونستیم خیلی از ماشین پیاده بشیم ولی در انتهای شهرضا به پارک بردیمش و سوار تاب شد و در مسیر قم تهران نیز در مجتمع رفاهی مهتاب غذا خوردیم و برای رونیکا کتاب و اسباب بازی جدید خریدیم تا کمی خستگی از تن کوچولوش بیرون برود.


در مدت کوتاهی که تهران بودیم به دربند، پاساژ پونک و تجریش و .... رفتیم تا خاطرات گذشته زندگی در تهران را که الان حدود ٣ سالی میشه که ازش دور هستیم را یادآوری کنیم چند تا عکس نیز گرفتیم ولی در کل زمان کوتاه بود و اشکان مرخصی بیشتر نداشت.


چند روز دیگه به تولد یکسالگی دخمل ناز بیشتر نمونده قصد داشتیم تولد دخملی برنامه خاصی بچینیم ولی احتمالا دو تا برنامه داشته باشیم یعنی هم قبلی که بابایی قولش رو داده که سورپریز است و دیگری که در خونه برگزار می شه. عینک ساکت


خیلی عجیب به نظر می یاد که پارسال این موقع هنوز رونیکا جون در بطن من بود و حالا جست و خیز کنان تمام خونه رو زیر و رو می کنه انگار که نه انگار که یکساله به خانواده کوچک ما وارد شده.رونیکا جان  دوستت دارم به اندازه ای که کمتر مادری اینقدر فرزندش رو دوست داشته.ماچ قلب



 
اولین شب یلدای رونیکا

این هم چند عکس از اولین شب یلدا با حضور رونیکاهورا

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

 

اولین شب یلدای رونیکا!

رونیکا: خوب، اول کدوم را امتحان کنم؟! متفکر

 

رونیکا

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

 

اولین شب یلدای رونیکا!

رونیکا در حال تست میوه ها

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

اولین شب یلدای رونیکا!

 

اولین شب یلدای رونیکا!